「これも今は昔」の意味とは？語源と古典の背景・ビジネス例文まで徹底解説

ビジネスシーンの雑談やコラム、あるいはSNSの投稿でふと目にする「これも今は昔」というフレーズ。耳にしたことはあっても、「これも今は昔の意味をわかりやすく説明してほしい」「古文の授業で習った記憶はあるけれど、正確なニュアンスや使い分けが曖昧だ」と感じている人は少なくありません。

この言葉は、平安時代の古典文学から現代のビジネス文書まで脈々と受け継がれてきた、非常に風情と奥行きのある日本語表現の一つです。言葉の成り立ちや古典における本来の役割から、日常・ビジネスでスマートに使いこなすための例文、類語や言い換え表現までを論理的かつ網羅的に解き明かします。

📌 【この記事の重要ポイントまとめ】

• 要点1：「これも今は昔」は「これも今となっては過去の出来事である」という意味で、時代の移り変わりや懐かしさ、無常感を漂わせる表現。
• 要点2：語源・出典は平安時代末期の説話集『今昔物語集』の冒頭定型句「今は昔」に由来し、前の話に続けて「これもまた昔のことだが」と語り起こす形式がルーツ。
• 要点3：日常会話はもちろん、ビジネスにおける業務改善の振り返りや時代の変化を語る場面でも、適切な言い換えとセットで活用できる。

【基本解説】「これも今は昔」の意味をわかりやすく紐解く

「これも今は昔」という言葉は、「これも今となっては過ぎ去った昔の出来事である」「今となっては懐かしい過去の話だ」という意味を持ちます。単に時間が経過した事実を述べるだけでなく、話者の心の中にある「時の流れの早さへの驚き」や「当時の苦労・熱気に対する感慨深さ」といった情緒的なニュアンスを含んでいるのが大きな特徴です。

似た表現に「これも今は昔の事」という形がありますが、意味合いに本質的な違いはありません。末尾の「の事（のこと）」を省略して余韻を残すか、名詞句として収まりよく言い切るかという文末処理の差異にとどまります。激動の時代を経てすっかり様変わりしてしまった物事に対して、一種のノスタルジーや客観的な視点を込めて回顧する際にぴったりの言いまわしです。

【語源と出典】『今昔物語集』の冒頭「今は昔」から生まれた歴史的背景

「これも今は昔」というフレーズの語源を辿ると、平安時代末期に成立したとされる大部な説話集『今昔物語集』に行き着きます。この作品に収められた千数百編に及ぶ説話のほぼすべてが、「今は昔」という決まり文句から始まっていることは広く知られています。

古文における「今は昔 意味 古文」を現代語訳すると、「今となってはもう昔のことであるが」となります。童話でいう「むかし、むかし、あるところに」と同じ役割を果たすオープニングの定型句です。さらに『今昔物語集』では、前の話から次の話へとテンポよく語り継ぐ際、接続詞的なニュアンスを込めて「これも今は昔」という語り出しを多用しました。これが時代を経て一つの慣用表現として定着し、現代にまで残っています。

なお、最古の仮名物語とされる『竹取物語』の冒頭も「今は昔、竹取の翁といふものありけり」で始まりますが、「これも」と前置きして話を連結させるスタイルを決定づけた出典としては、やはり『今昔物語集』の影響が極めて濃厚です。

【実践例文】日常会話から文章まで！「これも今は昔」の正しい使い方

「これも今は昔」は、過去を振り返って現在の状況との対比を際立たせたいときに効果を発揮します。自慢話になりがちな武勇伝や苦労話を語る際にも、このフレーズを一言添えるだけで、どこか一歩引いた大人の落ち着きを演出できます。

日常やエッセイ、SNSなどで活用できる具体的な例文を見ていきます。

【日常生活・カルチャーでの例文】
・「学生時代は深夜まで仲間と語り明かしたものだが、これも今は昔、今では日付が変わる前に眠ってしまう。」
・「かつては新譜が出るたびにCDショップへ走ったものだが、サブスク全盛となった現在、これも今は昔の事となってしまった。」
・「あの頃は街中どこでもタバコの煙が立ち込めていたが、全面禁煙が当たり前になった今日から見れば、これも今は昔の光景だ。」

このように、「かつて当たり前だった風景や生活習慣」が変化したことを描写する際に用いると、文章全体に心地よいリズムと説得力が生まれます。

【ビジネス表現への応用】職場で使えるスマートな言い換えと活用シーン

ビジネスの場において「これも今は昔」という言葉は、組織の成長や業務効率化のプロセスを振り返るスピーチ、あるいは社内報やコラムなどの文書で非常に重宝します。かつてのアナログな手法や過酷だったプロジェクトを回想しつつ、現在の進化を強調するレトリックとして機能するためです。

【ビジネスシーンでの例文】
・「創業初期は連日段ボールに囲まれて手作業で出荷作業を行っていましたが、これも今は昔。現在では物流の完全自動化が達成されました。」
・「以前は膨大な紙の伝票を突き合わせて徹夜で決算処理をしていたものですが、これも今は昔の話で、クラウド導入により作業時間は10分の1に短縮されました。」

ただし、取引先に対する公式な契約文書や厳密な報告書では、文学的・情緒的なトーンが強すぎる印象を与える場合があります。フォーマルなビジネス文書では「以前は〜でございましたが」「過去の経緯といたしましては」といった実務的な表現を選び、社内プレゼンや懇親会の挨拶、周年記念誌などで「これも今は昔」を効果的に織り交ぜるのがスマートな使い分けです。

【類語・言い換え】ニュアンス別で使い分ける同義語・関連フレーズ

文脈や相手との関係性に応じて類語や言い換え表現をストックしておくと、語彙の引き出しが格段に広がります。「これも今は昔」と近い意味を持つ代表的な表現を整理しました。

1. 隔世の感（かくせのかん）がある
時代が激変し、まるで別世界のように感じられる様を表す四字熟語。「技術の進歩を見ていると、まさに隔世の感がある」といった形で、変化の大きさに焦点を当てたいときに適しています。

2. 今となっては昔話
「これも今は昔」を最も平易で口語的に言い換えた表現。カジュアルな会話や気心の知れた同僚とのやり取りで、過去の失敗談や苦労を笑い話に変える際に使い勝手抜群です。

3. 昔日の面影（せきじつのおもかげ）
過去の栄光やすばらしかった頃の様子を指す言葉。「かつて賑わった商店街も、今は昔日の面影を残すのみだ」のように、やや哀愁や衰退を伴う描写で力を発揮します。

4. 一昔前（ひとむかしまえ）のこと
「10年ほど前」という時間の区切りを大まかに指しつつ、現在とは状況が異なることを客観的に示すビジネスでも頻出の表現です。

【これも今は昔の意味】に関するよくある質問（FAQ）

Q1：「今は昔」と「これも今は昔」の違いは何ですか？
A1：「今は昔」は単独で「今となっては昔のことだが」と語り起こす定型句です。一方、「これも今は昔」は助詞の「も」が入ることで、「あれも昔のことだが、この話もまた今となっては昔のことである」と、先行するエピソードや他の出来事と並列して回顧するニュアンスを持ちます。

Q2：目上の人に対するビジネスメールで使っても失礼になりませんか？
A2：文法的な間違いや失礼には当たりませんが、やや文学的・回顧的なトーンになるため、通常の業務連絡には向きません。役員や上司の退職・昇進を祝うメッセージや、社内報の寄稿文など、情緒的な振り返りが求められるシーンであれば好印象を与えられます。

Q3：ネガティブな過去を語るときに使うのは不適切ですか？
A3：不適切ではありません。むしろ「当時は大変な赤字で苦しんだが、これも今は昔」のように、過去の苦難を乗り越えて現在が好転していることを示す文脈では、過去をきれいに清算・昇華するポジティブなスパイスとして機能します。

まとめ：言葉の背景を知り、豊かな表現力を身につける

「これも今は昔」という短いフレーズには、平安の昔から語り継がれてきた説話の息吹と、時の流れに対する日本独特の繊細な美意識が凝縮されています。単なる「昔の話」という事実伝達にとどまらず、時の不可逆性や懐かしさ、現状への感謝などを一言で物語に昇華させる力を持っています。

急速にテクノロジーや社会環境が塗り替えられていく現代だからこそ、過去を慈しみ、変化を客観視するこの言葉の重みは増しています。日常のふとした雑談からビジネスの節目のスピーチまで、文脈に合わせて粋に使いこなしてみてはいかがでしょうか。 （出典: これ も 今 は 昔 意味（Yahoo!ニュース））